I’ve witnessed first-hand the horrific cost of Putin’s war – as casualties hit 1 million

Prosto z frontu, nasz korespondent Askold Krushelnycky opowiada o przerażającej liczbie ofiar na wojnie oraz konsekwencjach tej sytuacji. Najnowsze dane i medialne doniesienia wskazują na łączną liczbę ofiar po obu stronach, która osiągnęła poziom 1 miliona.

Dane WSJ: Około 1 milion ofiar na wojnie w Ukrainie

Liczba śmiertelnych ofiar w największym konflikcie w Europie od czasów II wojny światowej szybko przekroczyła szacowane 140 000, które były wynikiem wojen w byłej Jugosławii w latach 90. i nadal rośnie.

Uderzającą liczbę miliona ofiar podał The Wall Street Journal, którego doniesienia są powszechnie uważane za najbardziej dokładne. Gazeta opiera swoje dane na „poufnych szacunkach ukraińskich” z początku tego roku, które określiły liczbę ofiar po stronie ukraińskiej na 80 000 zabitych i 400 000 rannych. Cytuje źródła „zachodniego wywiadu”, które szacują liczbę zabitych Rosjan na 200 000, a rannych na 400 000.

Jednak Ukraina i Rosja nie podają informacji o swoich stratach wojskowych, mimo tego, iż każdy kraj regularnie podawał rzekome liczby zabitych i rannych po stronie wroga; zarówno Kijów, jak i Moskwa odrzuciły szacunki przeciwników i ocenili jako mocno zawyżone.

Nawet po odwiedzeniu linii frontu i rozmowach z setkami zwykłych żołnierzy, a także młodszymi i starszymi oficerami, niemożliwe jest, aby ktokolwiek poza kilkoma osobami na szczycie dowództwa wojskowego i politycznego znał prawdziwe liczby. Tym bardziej dziennikarze, niezależnie od tego, jak doświadczeni mogą być w relacjonowaniu wydarzeń z ukraińskiego pola bitwy.

Ukraińscy oficerowie i żołnierze powiedzieli Askoldowi Krushelnyckiemu o przerażających stratach wśród swoich jednostek. Kilka jednostek relacjonowało, że w tym roku tylko garstka z setki ich towarzyszy przeżyła lub była zdolna do walki, podczas gdy inne mówiły o znacznie niższych wskaźnikach strat.

I’ve witnessed first-hand the horrific cost of Putin’s war – as casualties hit 1 million
Prezydent Wołodymyr Zełenski na cmentarzu we Lwowie czci pamięć obrońców Ukrainy, którzy zginęli w wojnie rosyjsko-ukraińskiej. Fot. president.gov.ua

Przerażające dane

W ciągu ostatniego miesiąca nasz korespondent odwiedził obszary frontowe w Doniecku, w tym oblężone miasto Pokrowsk i stało się oczywistym, że nastąpił ogromny wzrost liczby ofiar wśród Ukraińców.

W tym roku Moskwa znacznie zwiększyła wykorzystanie dronów uderzeniowych i tzw. bomb szybujących, zwanych również KAB-ami lub FAB-ami. Mogą one przenosić ładunki wybuchowe o masie prawie 500 kg. Dla porównania, rosyjski pocisk artyleryjski dużego kalibru zawiera tylko około 6,5 kg materiałów wybuchowych.

Bomby niszczą całe budynki, a żołnierze twierdzą, że nawet głębokie bunkry nie zapewniają przed nimi odpowiedniej ochrony. Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski powiedział, że Rosja użyła 800 KAB-ów i prawie 3000 dronów wybuchowych w ciągu zaledwie jednego tygodnia na początku tego miesiąca, powodując ogromne straty wśród żołnierzy i cywilów.

Zachodnie wywiady, niezależne źródła i własne statystyki Ukrainy cytowane przez WSJ pokazują rażącą dysproporcję między liczbami zabitych Rosjan i Ukraińców w stosunku do rannych. Pięciu na sześciu ukraińskich poszkodowanych jest rannych, podczas gdy tylko dwóch na trzech Rosjan trafia do szpitala, a z tego jedna trzecia umiera.

Ukraińcy wkładają wiele wysiłku i odwagi w ratowanie rannych żołnierzy oraz by mogli być leczeni z dala od bezpośredniego ognia. Leczy ich personel medyczny, który ma wystarczająco dużo zasobów, aby wykonywać proste operacje.

W porównaniu z tym liczba ofiar po stronie rosyjskiej jest znacznie wyższa, gdyż dowódcy rzucają swoich ludzi do samobójczych ataków bez względu na liczbę zabitych lub rannych. W kraju ściśle kontrolowanym przez tajną policję Władimira Putina nie ma miejsca na litość.

Wiele ofiar po stronie rosyjskiej to skazańcy

Ukraińscy żołnierze często mówili The Independent i innym mediom, jak znani są Rosjanie z tego, że nie starają się o ratowanie swoich żołnierzy czy o zabieranie ciał z pola walki. Częstą skargą żołnierzy i innych osób znajdujących się blisko linii frontu, szczególnie latem, jest odór gnijących rosyjskich zwłok.

Ukraina jest małym krajem, w porównaniu z Rosją, gdzie panuje żywa ‘poczta pantoflowa’, zapewniająca szybkie rozprzestrzenianie się wiadomości. W przeciwieństwie do Rosji, w Ukrainie istnieje wolność słowa, a także funkcjonująca prasa, która robi więcej niż papugowanie rządowej propagandy. Pogrzeby zmarłych żołnierzy nie są ukrywane jak w Rosji.

Te realia oznaczają, że trudno byłoby ukryć straty Ukrainy, gdyby były w przybliżeniu tak duże jak w Rosji. Ukraina poniosła znacznie mniej ofiar niż Rosjanie, jednakże wpływ demograficzny jest ogromny, ponieważ zaatakowany kraj ma tylko około jednej czwartej 145-milionowej populacji Rosji.

Wiele ofiar po stronie rosyjskiej to skazańcy, którym zaoferowano wolność od długich wyroków za poważne przestępstwa, takie jak morderstwo i gwałt, w zamian za służbę wojskową. Większość ludzi, w tym ich krewni, nie opłakuje ich śmierci, a nawet wyraża zadowolenie, że wojna pozbywa się społecznych wyrzutków.

Duża część ofiar w Moskwie pochodzi z różnych grup etnicznych Federacji Rosyjskiej lub z odizolowanych, biednych rosyjskich społeczności. Mają one niewielkie lub wręcz żadne wpływy polityczne, więc nie mogą narzekać na to, że członkowie ich społeczności są wykorzystywani jako mięso armatnie.

Dla porównania – większość tych, którzy stanęli w obronie Ukrainy, gdy Rosja po raz pierwszy dokonała inwazji w 2014 r., a następnie, gdy ponownie rozbudziła konflikt w 2022 r., to byli patrioci-wolontariusze. Spośród najwspanialszych przedstawicieli narodu  – tacy mężczyźni i kobiety, z których każdy kraj byłby dumny i na których polega się w budowaniu lepszej przyszłości. Ukraińcy będą odczuwać utratę tych ludzi jeszcze przez wiele kolejnych dekad.

Tekst pierwotnie opublikowano w The Independent.

Fot: president.gov.ua

Hot this week

Ukraine’s soldiers seek revenge against Putin’s forces in Kursk: ‘We laughed digging trenches on enemy soil’

From crippling bridges bringing supplies to Russia’s troops to defending the territory they have snatched in daring raids, soldiers resting in Ukraine’s border Sumy region tell Askold Krushelnycky they want to push on.

Propaganda surrounding the assassination attempt on Slovak Prime Minister Robert Fico

After the assassination attempt on Robert Fico, the propaganda inherent in such cases was basically immediately launched. Wszelaka. We followed it through.

In Kursk, Putin is learning that historical revanchism cuts both ways [OPINION]

Ukrainians may decide to celebrate the liberation of their former capital. Historical revanchism cuts both ways.

The Kremlin fears that the West is trying to break Russia apart. If only! [OPINION]

Russia’s stony-faced foreign minister is getting paranoid. Sergei Lavrov believes that “at present, about 50 countries are trying to break up Russia.” The West is the Kremlin's worst enemy.

In Russia, they conscripted a student for criticizing Joseph Stalin

In Russia, they conscripted a student into the army for criticizing Stalin. "He wanted an argument about Stalin? Well, he lost," - reads the Russian press.

The Messianic Idea of Russia. Article Two. Is Russia’s Greatness More Important Than One’s Own Religion and the Lives of Fellow Believers?

Before the war, Russian Orthodox Christians, Protestants, Muslims, and Vaishnavas communicated with their fellow believers in Ukraine, recognizing a shared identity. Yet when faced with the choice between supporting a war against a neighboring people and preserving fellowship with their Ukrainian co-believers, most of them chose the war. Is it possible to change their minds? How did it happen that the messianic idea of Russia became more important to them not only than the lives of their fellow believers, but even than their own religion?

The St. Petersburg International Economic Forum, Ukrainian Drones, and an Out-of-Touch Putin

The St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF), held from June 3 to June 6, 2026, and intended to showcase Vladimir Putin's international stature, opened and closed against a backdrop of smoke from Ukrainian drone attacks. On the morning of June 3, the forum's opening day, a major fire broke out at the St. Petersburg Oil Terminal. On June 6, the day the forum concluded, the attacks were repeated. But what did Vladimir Putin's conduct at the forum actually reveal?

Russia’s Information War in Africa: Africans Are Going to Fight Against Ukraine

Russia itself – now attempting to reclaim its former colonial possessions by military force – that is associated in many African countries with the struggle against colonialism. Alongside its military presence, Russia has been expanding its informational influence in Africa and recruiting mercenaries there to fight against Ukraine

Russia’s Messianic Idea. Article One. The Baltic States Under Threat

Western intelligence services still do not see signs of preparations for an attack on the Baltic states, and a number of political and economic arguments can be made against such a scenario. However, there is another argument that is often overlooked – Russia’s messianic goal-setting, which is what brought a man like Putin to power.

Will Russian Zoomers Break the Cycle of Imperial Consciousness?

In Russia, young people – known as “zoomers” – have flocked to the internet, where they form subcultures and acquire new knowledge and communication skills independently of school and family. However, the Russian authorities intend to restrict the free internet as much as possible. What might this lead to?

Information War: Adherents of the “Russian World” Attack Estonia’s Media

While Ukraine is holding back the Russian army’s offensive on the battlefield, an information war is being waged against Estonia. Adherents of the “Russian world” are attacking Estonian media outlets. Any publication critical of the Kremlin triggers an immediate surge of activity — from anonymous bots to real users spreading pro-Kremlin narratives.

How Propaganda Functions During the Russian–Ukrainian War

In another article for the Dictionary of War on PostPravda.Info, Nikolai Karpitsky explains what propaganda is and introduces key concepts – manipulation, falsehood, and indoctrination – that help explain how it operates during the Russian–Ukrainian war.

The Moment of Truth: A View of the Russian–Ukrainian War Through the Eyes of a Resident of Sloviansk

People view the Russian–Ukrainian war through the lens of their own beliefs and expectations, often assuming that only their perspective is correct. Is there such a moment of truth that would allow us to see the war as it really is, regardless of worldview or the influence of propaganda?
spot_img

Related Articles

Popular Categories

spot_imgspot_img