Хто боїться Володимира Зеленського? Дональд Трамп і Республіканська партія, ось хто. Настільки, що вони образили й демонізували невисокого українського президента, ніби він є справжнім втіленням зла. 

Трамп назвав Зеленського «найбільшим продавцем в історії»

Віктор Орбан, авторитарний прем’єр-міністр Угорщини, хвацько розв’язує всі справи з Трампом у Мар-а-Лаго і навіть бровою не поворухне. Коли ж Володимир Путін регулярно вбиває своїх опонентів і намагається втручатися в американські вибори, обурення республіканців із цього приводу майже не чутно.

Але бідолаха Зеленський відвідує завод з виробництва боєприпасів у Пенсильванії, і одразу піддається нападкам за втручання в американські вибори разом із послом України у Вашингтоні Оксаною Маркаровою. 

Спікер Палати представників Майк Джонсон вимагає від Зеленського звільнити Маркарову. 

Відповідь консерваторів Зеленському і загалом, і у зв’язку з його візитом до США, у кращому разі повністю асиметрична. (Згадайте, як Такер Карлсон схарактеризував Зеленського як «набагато ближчого до Леніна, ніж до Джорджа Вашингтона»). Що ж відбувається насправді? 

З огляду на перетворення GOP (англ. Grand Old Party – Республіканської партії) на покірну руку Трампа, взагалі не має сенсу аналізувати погляди партії, її лідерів і прихильників щодо Зеленського. Значення має лише Трамп, його думка і його сприйняття ситуації. 

Риторика Трампа чітко вказує на те, що він відчуває загрозу з боку Зеленського, якого назвав «найбільшим продавцем в історії. Кожного разу, коли він приїжджає в країну, то від’їжджає з 60 мільярдами доларів». 

Вибір Трампом слова «продавець» є явно образливим, припускаючи, що Зеленський, подібно до продавця вживаних автомобілів, дурить наївних американців. 

Важливішим є визнання Трампа, що Зеленський є найбільшим продавцем «в історії». Ми всі знаємо, що найбільшим майстром угод в історії (а майстер угод – це просто найвищий ступінь продавця) є не хто інший, як сам Трамп. Дійсно, Трамп – геній, найрозумніший і найкращий майстер угод, президент, підприємець тощо принаймні у його власній уяві. 

По суті, Трамп визнає, що Зеленський занадто хороший у своїй справі й заслуговує на світову корону в укладанні угод.

Мета Трампа – зобразити Україну як безнадійний випадок

Одним словом, Зеленський – це загроза. Як нещодавно заявив Трамп: «Президент України перебуває в нашій країні. Він робить брудні маленькі випади в бік вашого улюбленого президента – мене». 

Улюбленець може бути лише один, так само як може бути лише один геній – і цією людиною не може бути якийсь маленький український новачок. 

Як найкраще обеззброїти Зеленського? Мало б сенс зосередитися на раціональному дискурсі про слабкі сторони Зеленського – а їх чимало, на що українці із задоволенням вкажуть. Але це було б абсолютно несумісно з характером Трампа, адже справжня критика передбачає знання. 

Тому набагато простіше дискредитувати країну, яку представляє Зеленський, роблячи дивовижні та явно неправдиві заяви. Ось що Трамп сказав про Україну на нещодавньому передвиборчому мітингу: «Ці неймовірні будівлі із золотими вежами знесені. Ви більше ніколи не побачите такого міста. Вони ніколи не будуть відтворені. Вони всі знищені, окрім Києва. Ви ніколи не зможете відбудувати міста такими, як вони були. Їм були тисячі років. Тільки подумайте. Три роки тому у вас була чудова цивілізація. Жили мільйони людей, які зараз більше не з нами». 

Заява Трампа про те, що вони мають унікальну цивілізацію, може полестити українцям, але майже все інше в цій заяві або перебільшене, або неправдиве. І в цьому якраз і полягає суть. Мета Трампа – зобразити Україну як безнадійний випадок, а Зеленського – як її неперевершеного «продавця» і торговця уламками. 

З цього випливає, що США не зацікавлені в порятунку уламків. І на відміну від Байдена і Гарріс, які «не заспокояться, поки не відправлять американських дітей в Україну», Трамп заявляє, що «американські мами й тата не хочуть, щоб їхні діти воювали в Україні та Росії, і ми не дозволимо нашим солдатам вмирати за кордоном». 

Неважливо, що ніхто навіть не пропонував відправляти американських солдатів в Україну. Йдеться про щось зовсім інше. Ніхто, а тим паче американці, не повинні вестися на торгові виверти Зеленського і купувати уламки у «найбільшого продавця в історії». 

Натомість вони повинні купувати лише (і без розбору) те, що продає Трамп – найбільший геній в історії людства.

Ця стаття з відкритих джерел була спочатку опублікована в журналі The Hill.

Фото: president.gov.ua

Про автора: Професор Олександр Мотиль

Професор Олександр Мотиль – професор політології в Ратґерс-Ньюарк. Спеціалізується на Україні, Росії та СРСР, а також на теоріях націоналізму, революцій та імперій. Автор 10 науково-популярних книг і десятків статей в академічних і політичних журналах, газетах. Веде щотижневий блог «Orange Blues Ukraine».